WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
老虎机技巧
当前位置:首页 > 老虎机技巧

老虎机技巧:如何用脑洞打开外国人看中国的新视角? 也能牢牢记住知识点

时间:2019/12/12 14:07:56   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要: “讲中国历史小故事,我们还会联系在世界其他地方同时发生的事件,连接起中国历史和西方历史,让越来越多的外国人更好地了解中华文化。”“中国不简单”系列丛书主编Stewart Lee Beck(李渡)熟练地讲着中文。11日下午,由上海译文出版社主办的“中国不简单”系列《趣简中国史》《...
        “讲中国历史小故事,我们还会联系在世界其他地方同时发生的事件,连接起中国历史和西方历史,让越来越多的外国人更好地了解中华文化。”“中国不简单”系列丛书主编Stewart Lee Beck(李渡)熟练地讲着中文。11日下午,由上海译文出版社主办的“中国不简单”系列《趣简中国史》《趣简中国话》新书发布会在林肯爵士乐上海中心举行。

老虎机技巧:如何用脑洞打开外国人看中国的新视角?_也能牢牢记住知识点


  美国人李渡一口流利的中文,是在不断总结错误中学起来的。“刚开始学习中文,找不到什么动力。白天上班,晚上学习,一度想放弃。有一天,我发现学汉语可以更好玩,写下了自己说错的词句。”他认为,任何水平的语言学习者都应该“放下恐惧、找到乐趣”。在《趣简中国话》中,有个板块叫“my favorite mistakes”(我最喜爱的错误)。“熊猫”说成“胸毛”,“出门”说成“出家”,“应该没问题”的语气不同意思也完全不一样,谐音梗、文化差异段子、中国典故相互穿插,读者在捧腹大笑的同时,也能牢牢记住知识点。

  而《趣简中国史》也延续了作者幽默的风格,一反传统历史读物重学术、教科书式的艰深感,大开脑洞的中西文化比对和映照,打开了回看中国历史的新视角。李渡表示,已经有很多介绍中国历史的书籍,学中文的课本等,如何将那么多历史知识、文化压缩在一百多页里,这是一种挑战。“虽然篇幅不算长,讲故事的方式也比较幽默,但是我们的研究还是很深入,这是花了五六年时间写完的两本书。”

上一篇:没有了
下一篇:没有了
相关评论
本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (老虎机技巧)
湘ICP备13002057号-2